Nejlepší převody do zahraničí a směna měn: srovnání 2026

Značka „Aplikace“ nebo „Broker“ u karty ukazuje, pro koho je poskytovatel primárně vhodný. Aplikace míří na malé a osobní převody, broker na velké a firemní. Editorial skóre je souhrn dostupnosti, ceny a transparentnosti pro běžného čtenáře, ne jediné číslo.

Na malé a osobní převody do zahraničí zvolte aplikaci: Wise nebo Revolut směňují blízko středovému kurzu s viditelným poplatkem a vyřídíte je hned z mobilu. Na velké a firemní částky, řádově statisíce a výš, oslovte českého FX brokera (RoklenFX, Akcenta, Citfin), který dá individuální kurz podle objemu a umí ho zajistit forwardem. Rozhoduje celkový kurz včetně poplatku, ne lákadlo „převod zdarma“.

Žebříček proto dělíme na dva segmenty. Aplikace vedou v obecném pořadí, protože je zvládne kdokoli a cenu vidíte dopředu. Brokeři jsou určení na objem: u vyšších částek srazí kurzovou marži níž, než dokáže běžná aplikace, a přidají osobní dealing. Uváděné kurzy, poplatky a marže jsou orientační, skutečnou cenu i limity dostanete až u konkrétního poskytovatele.

Některé odkazy na poskytovatele mohou být partnerské, pořadí ani závěry tím neovlivňujeme. Viz jak hodnotíme.

Kdy vybrat aplikaci a kdy brokera

Dělící čára není značka poskytovatele, ale částka a účel převodu:

• Aplikace (Wise, Revolut) na malé a osobní převody. Založíte je za pár minut, směňují blízko střednímu kurzu a poplatek vidíte jako procento dopředu. Hodí se na kapesné, platby za služby, nákupy v cizí měně i držení více měn na cestách.
• FX brokeři (RoklenFX, Akcenta, Citfin) na velké a firemní převody. U vyšších objemů sjednáte individuální kurz s dealingem a marže bývá nižší než u aplikace. Navíc umí kurz zajistit forwardem, což oceníte u firemních plateb a pravidelných příjmů ze zahraničí.

Hranice mezi oběma světy je plynulá. Čím vyšší částka, tím víc se vyplatí broker; u drobných jednorázových převodů vyhraje pohodlí a rychlost aplikace.

Jak jsme sestavili žebříček

Pořadí vychází z pěti kritérií, ne z jediného čísla:

1. Celková cena (30 %): kurzová marže a poplatek dohromady, ne jen věta „bez poplatku“.
2. Transparentnost kurzu (25 %): jak jasně poskytovatel ukáže rozdíl proti střednímu kurzu.
3. Dostupnost a rychlost (20 %): jak snadno převod sjednáte a jak rychle dorazí.
4. Vhodnost pro účel (15 %): zda sedí spíš na malé osobní, nebo velké firemní převody.
5. Regulace a zázemí (10 %): licence, dohled a stabilita poskytovatele.

Aplikace se v obecném pořadí umísťují výš kvůli dostupnosti a předem viditelné ceně. Brokeři jsou níž jen proto, že cílí na objem; u velkých částek je jejich kurz naopak silná stránka. Výše provize pořadí neovlivňuje: z poskytovatelů máme živou spolupráci jen s částí, a přesto vede Wise, u kterého českou atribuci teprve ověřujeme. Metodiku popisujeme na /jak-vydelavame/#jak-hodnotime.

Na co koukat u převodu do zahraničí

Celkový kurz, ne jen poplatek. Nulový poplatek si poskytovatel často vynahradí v kurzu. Porovnejte nabízený kurz se středním kurzem a k rozdílu přičtěte uvedený poplatek; teprve tento součet dvě nabídky srovná. Rozdíl vysvětlujeme v pojmu kurzové rozpětí.

Limit a účel. Aplikace mají u nejnižších tarifů měsíční limit bezplatné směny, nad který se přidává přirážka. Brokeři naopak směňují až od vyšších částek. Vyberte podle toho, kolik a jak často posíláte.

Regulace poskytovatele. Bezpečný je poskytovatel s licencí a pod dohledem. Čeští FX brokeři jsou platební instituce pod dohledem ČNB, aplikace fungují v zahraničním licenčním režimu bez pojištění vkladů jako u českých bank. U větší částky si licenci a limity ověřte předem.

Aktuální kurzy 12 měn středním kurzem ČNB si přepočítáte v převodníku měn a denní vývoj sledujete na kurzech měn. Podrobné srovnání dvou nejčastějších aplikací najdete v recenzích Wise a Revolut.

Upozornění: kurzy, poplatky a limity se mění a orientační údaje v tomto žebříčku nelze použít jako závaznou nabídku. Vždy si ověřte aktuální ceník a podmínky přímo u poskytovatele. Tento žebříček je informační, není finančním poradenstvím ani doporučením konkrétní služby. Orientačně k 2026.